Lethally Floral

I registered. This looks real and not a rehash.

I will work on a translation now unless there is a native French speaker around. I speak it pretty well but not native level.

ElectricHearts

ok the question is something like this

Recently in an interview this month, milo talked officially about your relationship in an interview. You can not hid anymore?



wow i can believe the person said that

uh trying to figure out her answer now

ana_beatriz1984

she says something like the fans called them halo and she thinks that they accept the relationship my french knowledge is so poor

yeah it looks like a real interview it sounds like hayden

The Darkling

awesome

yeah i can't be bothered registering

ElectricHearts

yea something about how she cant talk into detail about her personal life and how she likes to be private but the paps make it hard with all the gossip and stuff

yea im just summing it up now

word by word is too hard with that

the first part that is..

the second question she gets asked about the nickname

The Darkling

i woder if i'd even understand the article if i read it

ana_beatriz1984

she kind of explained why they are called Halo by their fans Hayden+ Milo duh!

ElectricHearts

.. i have understood that recently we have been given a couple name Halo. I have understand it was from our first names Hayden and Milo. Amusing/Fun, no?

and something abotu us... umm let me try to figure it out hehe

something about agreeing with us or something

Lethally Floral

I didn't want to register either but I think this scan was my last straw after being linked to pics there and never being able to see them.

The interview: It's not a rumor anymore, Hayden and Milo are involved in the perfect love. If she's still not chatty about her relationship, she doesn't hesitate to be more open about other aspects of her life.

Q: Recently Milo talked officially for the first time about your relationship. You're not hiding anymore?

Hayden: No. It's rather relaxing. That said, I'm not going to go and tell you in detail about my life with him. Even though I know it's going to be more or less obvious, I'd still like to, for the instant, preserve our privacy. And then the paparazzi will take charge of bringing you all our slightest movements.

Q: Do you feel "Heroes" fans have welcomed the news? (Received it well.)

Hayden: Pretty much. Recently I learned they've given a name to our relationship. "Halo." From what I understand, it's a mix of our first names. Funny, isn't it? In any case, I haven't been aware of any bad feelings on the part of fans which is nice. Hopefully it lasts.

ElectricHearts

oo see my translations werent that bad

i guess i deserve the mark i got on my french

ana_beatriz1984

yeah the interviewer asks for the fans reaction and she says that she thinks is good and she thinks that it isn't gonna change

thank you I kind of get the interview too

The Darkling

thanx for posting!!!!!!!!!

ElectricHearts

oo so her album is coming out this september?

The Darkling

is it

ana_beatriz1984

she said so