I'd like to think research was done but you never know. It may be more common now to research something like that
. This franchise is old. Or maybe they changed terms at some point. But I agree going with judge is far easier than justice, requires less explanation & translates around the world