Couples - Jenny & Emma [Hand aufs Herz] #19: I can't care about anything but you; so, hurry up and get here, ep.197! - Page 2

Metaxu · 06-26-2011, 09:44 AM

Quote:

Originally Posted by amaze (View Post)

Anyone can translate the fb message from Kasia

"Ich sitze mit ner Freundin im Garten und entspanne. Wir reden über HaHe, Jemma, machen Urlaubspläne und freuen uns über die immer größer werdende Fanbase! Jemma sagt vielen Dank!!!!!!!!!!!!!!!!! Jay Eee Em Em Aa

))))"

I don't understand very well google translation (partner, jemma, garden...)

I hate that I don't understand German...

Hopefully, it'll change as I have my very first lesson next week

But for now, anyone?

And Asya, thanks again for the links, you're great!

ETA: Asya, you're even greater

Thanks for the translation!

amaze · 06-26-2011, 09:48 AM

Quote:

Originally Posted by Asya (View Post)

Here you go amaze:

"I am sitting with a girlfriend in the garden and relaxing. We're talking about Hahe, Jemma, and are making vacation plans and are happy about the bigger and bigger growing fan base! Jemma says Thank You very much!!!!!!"

Thank you as always you're my hero

I think with girlfriend she means a friend who is a girl.

Scully_fan · 06-26-2011, 09:50 AM

Quote:

Originally Posted by lysachan (View Post)

It should work now. Also, changed the lower case letters.

Danke!

And well done with the thread

Quote:

"I am sitting with a girlfriend in the garden and relaxing. We're talking about Hahe, Jemma, and are making vacation plans and are happy about the bigger and bigger growing fan base! Jemma says Thank You very much!!!!!!"

Thanks Asya!

Awwww man she's talking about Jemma

I love that Kasia is so invested in the storyline.

Metaxu · 06-26-2011, 09:53 AM

Quote:

Originally Posted by amaze (View Post)

I think with girlfriend she means a friend who is a girl.

Yeah, but if "Jemma" is thanking so maybe she's with Lucy?

No, she would have said that... But one can dream

Asya · 06-26-2011, 09:53 AM

Quote:

Originally Posted by amaze (View Post)

Thank you as always you're my hero

I think with girlfriend she means a friend who is a girl.

Yes, she says 'mit (ei)ner Freundin' which means 'with a female friend' ... if she would say 'mit meiner Freundin' than that would be clearly 'with my girlfriend'....but then again, there is the possibility that she wanted to give us a hint without being explicit ...why talk about the girlfriend and make plans for a vacation etc. I'm just saying

karagail · 06-26-2011, 09:58 AM

Vacation!? She can't go on vacation

Scully_fan · 06-26-2011, 09:59 AM

It's probably just a friend...........otherwise we might be looking in to things too far.

I'm wondering if Kasia is actually single......~~and waiting for me to walk into her life~~

Quote:

Originally Posted by karagail (View Post)

Vacation!? She can't go on vacation

OMG Demanding fans.

amaze · 06-26-2011, 10:00 AM

Quote:

Originally Posted by Asya (View Post)

Yes, she says 'mit (ei)ner Freundin' which means 'with a female friend' ... if she would say 'mit meiner Freundin' than that would be clearly 'with my girlfriend'....but then again, there is the possibility that she wanted to give us a hint without being explicit ...why talk about the girlfriend and make plans for a vacation etc. I'm just saying

Thank you for the lesson,is more clear. Oh and I love your logic about the hint.
I like Kasia she is very nice with her fans.

lysachan · 06-26-2011, 10:01 AM

After ep.176, which episodes feature Jemma & which ones are prominent ones (can't access my files at the moment)? I could update the OP list.

Rui_Arshana · 06-26-2011, 10:02 AM

TFTNT!!!! Very nice title!!

And hello guys, wow, you are really fast, gone for 12 hour or so, and already another 1.5 thread, hahahahaha!!

OK, me gonna make a monster post today!!!

First thing first ...

Quote:

Originally Posted by Scully_fan (View Post)

Well maybe I have a "problem" with her.

Oh, feel free to have 'problem' with me anytime, Lauren

Quote:

Originally Posted by peanut123 (View Post)

hi everyone!!! just wanna share my new jemma vid .. hope you all like it

http://www.youtube.com/watch?v=-c-K-l-q-v-6-l-V-s-D-M

I

it!!!

How you put their kisses during the 'love, love, love' is AMAZING!!!

Quote:

Originally Posted by RicsChaos (View Post)

Want a Jemma spinoff..

GIVE US A JEMMA SPINOFF!!!!!!
Or: Jemma- the movie. Mwahaha

TOTALLY AGREE!! I'm with you Rics!!
GIVE US JEMMA SPINOFF!!! GIVE US JEMMA SPINOFF!!! GIVE US JEMMA SPINOFF!!!GIVE US JEMMA SPINOFF!!!GIVE US JEMMA SPINOFF!!!GIVE US JEMMA SPINOFF!!!GIVE US JEMMA SPINOFF!!!GIVE US JEMMA SPINOFF!!!GIVE US JEMMA SPINOFF!!!GIVE US JEMMA SPINOFF!!!GIVE US JEMMA SPINOFF!!!GIVE US JEMMA SPINOFF!!! *keeps chanting*

Quote:

Originally Posted by childofcinema (View Post)

I'm pretty sure when 197/198 air there will be girly squeals from all corners of the world, the likes of which no one has ever heard before <img src="http://images.fanforum.com/smilies/tongue.gif" border="0" alt="" title="

" smilieid="29" class="inlineimg" />

<br />
<br />
Not to mention, several reports from all over the world on how the girls starts having palpitation and difficulties at breathing, at the same time. Because I do know that I will ... hahaha

@Angel : Congrats on the new avatar!!

Quote:

Originally Posted by Asya (View Post)

Here you go amaze:

"I am sitting with a girlfriend in the garden and relaxing. We're talking about Hahe, Jemma, and are making vacation plans and are happy about the bigger and bigger growing fan base! Jemma says Thank You very much!!!!!!"

I can not hold myself to not make a comment on this ...

Liebe Frau Borek, Freundin , aber 'Freundin' ?

Asya · 06-26-2011, 10:02 AM

Quote:

Originally Posted by karagail (View Post)

Vacation!? She can't go on vacation

at least not without me... I'm gonna sent her some beautiful brochures about hiking from Munich to Venice hahaha

angel3248 · 06-26-2011, 10:02 AM

Quote:

It's gorgeous! Jenny

Thanks. What did you expect, I love Jenny.

Scully_fan · 06-26-2011, 10:03 AM

Quote:

Originally Posted by lysachan (View Post)

After ep.176, which episodes feature Jemma & which ones are prominent ones (can't access my files at the moment)? I could update the OP list.

Errrr 177, 181, 182, 183

annPL · 06-26-2011, 10:04 AM

jesus and again i fall asleep on my comp.

and didn't follow...
im a bad bad Jemma Citizen

ohh and totally forget about a match...

Quote:

Originally Posted by karagail (View Post)

Vacation!? She can't go on vacation

even with Lucy??

karagail · 06-26-2011, 10:05 AM

Quote:

Originally Posted by Asya (View Post)

at least not without me... I'm gonna sent her some beautiful brochures about hiking from Munich to Venice hahaha

I'll send her brochures of.....wait

... . there is nothing special about where I live

Forum Affiliates
Jax & Tara SOA, Everything Captain Swan, Iris West and Barry Allen, Bughead Family, Daily Pepperony, It's Frary's Reign, F Yeah Avalance, Malec Daily
Thread Tools
Show Printable Version Email this Page


Fan Forum > General Discussion > Couples > Jenny & Emma [Hand aufs Herz] #19: I can't care about anything but you; so, hurry up and get here, ep.197!