madness

girl under the floor

I love this so much! I've already watched it twice

Heidsdk

Need to Watch it Again

Musidora

I keep meaning to give this a chance but it's sooo divisive here in Brazil People either love it or hate it.

madness

I really loved it It's one of those shows you really need to binge, otherwise you start thinking about it too much and often then it starts to be less meaningful because your mind comes up with a million possibilities of how it will go, you know?

It took me a couple of episodes to get into it.

Musidora

I think most of the complaints have to do with the writing because it sounds like it wasn't originally written in Portuguese so a lot of the lines come across very unnatural if you're a native speaker. But I'll give it a chance soon, I've been postponing it enough.

madness

Ah. Well, things i wouldn't notice. I tried to start it in English and oh my god, this is why my country doesn't dub things. It just gets awkward and the acting seems off.

Musidora

I considered watching it dubbed so the script wouldn't sound awkward but I don't think I'd last There are very few movies/shows I can watch dubbed, mostly older stuff like The Goonies and it's just for nostalgia sake. I love dubbed cartoons because Brazilian dubbing is one of the best in the world but real people being dubbed is just weird even when done right

madness

3% dubbed is horrendous. I recommend it if you just want to laugh before diving into the show for real.

Musidora

Good call It's weird/fun watching the trailer and seeing a bunch of people I know

madness

Are they popular actors there?

girl under the floor

I watched it dubbed in English
Yes it definitely made it awkward at times, but I can not deal with any other languages apart from Dutch or English (and I even hate Dutch stuff ) Even with subtitles, if it's not a language I can understand, I can not keep track properly

madness

Dutch stuff is the worst honestly.

girl under the floor

Yes it is

Heidsdk

i agree