I can't remember where we were talking about the "I love you" thing, but maybe it was this thread?
Anyhoo, I rewatched that episode, and I can totally see why Dlyn thought there were 3 ILY's. But I think the third, when he's hugging Justin again, is just a frazzled exhale. It DOES kind of sound like he almost says it again. But I think there are just the two, and then he kind of wordlessly says it again with that embrace.
Oh, and can we talk about Jennifer's evolution of her opinion of Britin?! OMG.
When Brian says that Justin turned down his proposal and she says, "I'm sorry that I won't get to be your mother-in-law."
AHHH.
And the look on Brian's face... like he would've had Debbie AND a loving mother-in-law. Wow. I don't think he'd even considered that, til that moment. And THEN Jennifer's reaction when Justin gives her the wedding invite, and she's all choked up and happy for him...
So beautiful!! Even Jennifer fell for Brian Kinney!