I think it's now clear that Rumbelle isn't going to the Dark Realm in the next episode, so maybe it indeed happens in the finale. That would explain why they don't seem to be in SB.. And I'm now thinking the scene Bobby and Emilie filmed in that weird house happens in the Dark Realm and not in SB.