That's how Nia rolls most of the time.
This is one of the first times I already read that through the years.
I completely agree too.
Plus when Buffy was beating up Spike and saying those things I think it wasn't her talking about him as much of herself.