Quote:
|
and most people who know the technical stuff suck at languages so it's not as if they could translate. It's a left brain/right brain thing or something
|
I guess that's true
but there are people who have professional background and speak a language fluently, now that's winning combination, it's a shame I'm not an engineer or something
Quote:
|
so no money in musical translation eh?
|
Not really and I couldn't do it either, it's harder than technical stuff, you have to have a gift
Quote:
|
well now at least you know it's reaaaaaally not for you
|
I'm not giving up yet, but I'm aiming at legal stuff, that one's doable
Quote:
|
but we'll still get the music. Hopefully this year, they will skip the puking over the balcony but hey nothing says new year like a good hungover
|
Quote:
|
we wanted to go to Porto to spend it with Joana but we were too late and prices for flights were ridiculous
|
yeah the prices are crazy during the holidays
Quote:
|
because your intention wasn't obvious enough apparently
|
Right? and she was the one that told me to write that bloody thing