I think Artie was quite a bit more depressed. He was mourning the loss of his girlfriend; Quinn just felt fat that day. And, no, it's not exactly the same. Puck used booze and far more peer pressure, so yes, he was a much bigger jerk than Brittany. Regardless, exploiting someone in an emotionally fragile state is insensitive.