AlexEvans

They could have said it was something with that planet, or that system, that made the Ocampa burn out so quickly, and discover that Kes' aging slowed to normal from living elsewhere. There's precedent in a TOS episode for that kind of thing.