Monica was getting ready in her apartment, too, though... and she's probably the most likely person to be concerned with her trash
Oh, well. Doesn't matter much, I just thought somebody might know an off-screen explanation that wasn't given. I don't mind- it was a good plot contrivance! If such a thing exists.