I don't care what anyone says: this scene was the most beautiful scene in
Love Actually and her scenes with Andrew Lincoln were really well done. That quiet realization and acceptance of his love, knowing it's not going to go further; I don't think it was tasteless at all, it was heart-warming and heart-wrenching.