And I forgot to comment about Rogers...
Nell and Erik trying to divert his attention with the whole coffee-flirting-anniversary thing
Of course he figures it out in the end
It's nice to see for him to allow the team to continue the unauthorized rescue mission... I think he even comments on gaining a better understanding about the special ops carried out by the team...