Fan Forum
Remember Me?
Register

  Request a Forum   |     View New Forums

 
 
Forum Affiliates Tags Thread Tools
Old 07-16-2020, 03:24 PM
  #46
Fan Forum Legend

 
stlavin95's Avatar
 
Joined: Aug 2016
Posts: 594,700
Doesn't really bother me, lol
stlavin95 is offline  
Old 07-16-2020, 10:49 PM
  #47
Obsessed Fan

 
rishik5's Avatar
 
Joined: Apr 2011
Posts: 5,201
Quote:
. I'd never heard of this book before you mentioned it. I read a non-spoilery review, and it sounds like an emotionally intense but/and satisfying read.
Exactly It was very intense and not at all easy emotionally. Also i've really enjoyed the translation. Those guys have put so much work into it! They even discussed details with the author herself and asked her questions.
__________________
Tyler/Caroline Jack/Kate Jake/Peyton Deeks/Kensi Brooke/Lucas Brandon/Kelly Brenda/Dylan Barney/Robin
Sawyer/Juliet
Chase/Alex Clark/Lana Seth/Summer Sabrina/Harvey Damon/Elena Hyde/Jackie Stiles/Lydia
rishik5 is offline  
Old 07-16-2020, 11:02 PM
  #48
Fan Forum Legend

 
stlavin95's Avatar
 
Joined: Aug 2016
Posts: 594,700
Okay, great
stlavin95 is offline  
Old 07-17-2020, 06:38 AM
  #49
Fan Forum Hero

 
MistyMountainHop's Avatar
 
Joined: Feb 2010
Posts: 58,246
Quote:
Originally Posted by stlavin95 (View Post)
Doesn't really bother me, lol
You'll never know about the four men living all together, yet they were all alone.

Quote:
Originally Posted by rishik5 (View Post)
Exactly It was very intense and not at all easy emotionally. Also i've really enjoyed the translation. Those guys have put so much work into it! They even discussed details with the author herself and asked her questions.
A lot of nuance can be lost in translations, so that's great that the translators worked with the author on it. Which language did you read it in?
__________________
You Keep Using that Word.
I Do Not Think It Means
What You Think It Means.
MistyMountainHop is offline  
Old 07-17-2020, 07:42 AM
  #50
Master Fan

 
Grazzhopper's Avatar
 
Joined: Feb 2009
Posts: 22,706
Quote:
Originally Posted by MistyMountainHop (View Post)
Guess she should know about this, huh?
I suppose she'd have to be notified...
__________________
s h e feels like l i f e and she feels like h o m e
she feels like I don’t have a single reason left to roam
Grazzhopper is offline  
Old 07-17-2020, 08:57 AM
  #51
Obsessed Fan

 
rishik5's Avatar
 
Joined: Apr 2011
Posts: 5,201
Quote:
Originally Posted by MistyMountainHop (View Post)
A lot of nuance can be lost in translations, so that's great that the translators worked with the author on it. Which language did you read it in?
Russian, of course I do read some books in English. There's nothing better than the original work! But in order to feel comfortable enough with the language i need those books to be... Well, a bit easier than "A little life" At least for now.
__________________
Tyler/Caroline Jack/Kate Jake/Peyton Deeks/Kensi Brooke/Lucas Brandon/Kelly Brenda/Dylan Barney/Robin
Sawyer/Juliet
Chase/Alex Clark/Lana Seth/Summer Sabrina/Harvey Damon/Elena Hyde/Jackie Stiles/Lydia
rishik5 is offline  
Old 07-17-2020, 02:41 PM
  #52
Fan Forum Legend

 
stlavin95's Avatar
 
Joined: Aug 2016
Posts: 594,700
Quote:
Originally Posted by MistyMountainHop (View Post)
You'll never know about the four men living all together, yet they were all alone.
Lol
stlavin95 is offline  
Old 07-18-2020, 04:42 AM
  #53
Master Fan

 
alyak0807's Avatar
 
Joined: Nov 2013
Posts: 20,338
Have a great weekend everyone!
alyak0807 is offline  
Old 07-18-2020, 06:48 AM
  #54
Fan Forum Hero

 
MistyMountainHop's Avatar
 
Joined: Feb 2010
Posts: 58,246
Quote:
Originally Posted by rishik5 (View Post)
Russian, of course I do read some books in English. There's nothing better than the original work! But in order to feel comfortable enough with the language i need those books to be... Well, a bit easier than "A little life" At least for now.
Makes total sense. I just didn't want to assume either way.

Quote:
Originally Posted by stlavin95 (View Post)
Lol
Those four men weren't alone once the dad met the lady with three girls with hair of gold ... I'll stop now.

Quote:
Originally Posted by alyak0807 (View Post)
Have a great weekend everyone!
I hope you have one, too -- where the sun isn't too hot.
__________________
You Keep Using that Word.
I Do Not Think It Means
What You Think It Means.
MistyMountainHop is offline  
Old 07-18-2020, 08:57 AM
  #55
Obsessed Fan

 
rishik5's Avatar
 
Joined: Apr 2011
Posts: 5,201
Lisa, stop! This song haunts me all week long and you're making it worse
__________________
Tyler/Caroline Jack/Kate Jake/Peyton Deeks/Kensi Brooke/Lucas Brandon/Kelly Brenda/Dylan Barney/Robin
Sawyer/Juliet
Chase/Alex Clark/Lana Seth/Summer Sabrina/Harvey Damon/Elena Hyde/Jackie Stiles/Lydia
rishik5 is offline  
Old 07-18-2020, 01:15 PM
  #56
Master Fan

 
Grazzhopper's Avatar
 
Joined: Feb 2009
Posts: 22,706
Quote:
Originally Posted by rishik5 (View Post)
Lisa, stop! This song haunts me all week long and you're making it worse
__________________
s h e feels like l i f e and she feels like h o m e
she feels like I don’t have a single reason left to roam
Grazzhopper is offline  
Old 07-18-2020, 03:42 PM
  #57
Fan Forum Legend

 
stlavin95's Avatar
 
Joined: Aug 2016
Posts: 594,700
Quote:
Originally Posted by MistyMountainHop (View Post)
Those four men weren't alone once the dad met the lady with three girls with hair of gold ... I'll stop now.
Okay, hahah
stlavin95 is offline  
Old 07-18-2020, 10:40 PM
  #58
New Fan
 
Joined: Mar 2020
Posts: 23
Quote:
Originally Posted by MistyMountainHop (View Post)
Which shows?
King of the hill, bob's burgers, the nth rewatch of 70s Show, Riverdale, and a few others I can't remember the names of
TheSenate is offline  
Old 07-19-2020, 05:24 AM
  #59
Master Fan

 
Grazzhopper's Avatar
 
Joined: Feb 2009
Posts: 22,706
Quote:
Originally Posted by TheSenate (View Post)
King of the hill, bob's burgers, the nth rewatch of 70s Show, Riverdale, and a few others I can't remember the names of
An interesting collection of shpws
__________________
s h e feels like l i f e and she feels like h o m e
she feels like I don’t have a single reason left to roam
Grazzhopper is offline  
Old 07-19-2020, 05:38 AM
  #60
Fan Forum Hero

 
MistyMountainHop's Avatar
 
Joined: Feb 2010
Posts: 58,246
Quote:
Originally Posted by rishik5 (View Post)
Lisa, stop! This song haunts me all week long and you're making it worse
Sorry about that, Dasha.

Quote:
Originally Posted by TheSenate (View Post)
King of the hill, bob's burgers, the nth rewatch of 70s Show, Riverdale, and a few others I can't remember the names of
King of the Hill is a fun one. I've watched a little of Bob's Burgers but not enough to truly get into yet.

Have you moved on to different show, or are you still "fighting" your way through those?
__________________
You Keep Using that Word.
I Do Not Think It Means
What You Think It Means.
MistyMountainHop is offline  
 

Bookmarks

Tags
off topic , that '70s show



Forum Affiliates
Zenmasters Central, Hyde-Jackie, Those '70s Comics, Mila Kunis Love, The Stupid Helmet, Those '70s Sims
Thread Tools



All times are GMT -7. The time now is 06:31 PM.

Fan Forum  |  Contact Us  |  Fan Forum on Twitter  |  Fan Forum on Facebook  |  Archive  |  Top

Powered by vBulletin, Copyright © 2000-2024.

Copyright © 1998-2024, Fan Forum.