Kristen Bell - Off-Topic #8: BB, Deal or No Deal & Soaps. Confused? Come on in! - Page 3

Mandy-J · 05-19-2008, 01:28 AM

Quote:

will try and tone down the Britishness!

Thanks

Quote:

Sorry to be British again

Well, that didn't last very long

I was going to take revenge and be very Dutch, but there are no other Dutchies around

heroesfan23 · 05-19-2008, 04:14 AM

Quote:

I was going to take revenge and be very Dutch, but there are no other Dutchies around

You could still try

**the echo fades** · 05-19-2008, 04:28 AM

Just type in Dutch and irritate us all because we won't know what you're saying

heroesfan23 · 05-19-2008, 04:57 AM

Quote:

Originally Posted by Whordy (View Post)

Just type in Dutch and irritate us all because we won't know what you're saying

That's what I was thinking

**the echo fades** · 05-19-2008, 05:00 AM

I get paranoid when people around me are talking in a foreign language.. don't like not knowing what they're saying!

I think I'm going to extend my lunchbreak for another hour today

heh. I'm so bored, I have absolutely nothing to do.

Mandy-J · 05-19-2008, 05:05 AM

Heh, typing in Dutch, that's an idea.

Het leuke is, dat ik nu absoluut niks ga zeggen, maar ik het wel leuk vind om de namen van Kirsty en Dave te gebruiken om ze nieuwsgierig te maken.

Yep. Feels like I'm crazy and talking to myself.

Can't you just go home sooner when there's nothing to Kirsty?

heroesfan23 · 05-19-2008, 05:05 AM

I've already finished my university year, so all i have to do is go out and apply for a few placements for next year, but even that seems like a lot of work

Quote:

Het leuke is, dat ik nu absoluut niks ga zeggen, maar ik het wel leuk vind om de namen van Kirsty en Dave te gebruiken om ze nieuwsgierig te maken.

We're mentioned!!

**the echo fades** · 05-19-2008, 06:11 AM

*goes to freetranslation.com*

Quote:

Originally Posted by Mandy-J (View Post)

Can't you just go home sooner when there's nothing to Kirsty?

I can, and I just did! She's given me tomorrow off too, and I was having Wednesday off anyway.. so a nice few days free now

heroesfan23 · 05-19-2008, 08:22 AM

Quote:

*goes to freetranslation.com*

Good idea

.......

Mandy-J · 05-19-2008, 08:48 AM

And, did you find it out?

heroesfan23 · 05-19-2008, 08:50 AM

I got the main idea, it wasn't really a proper translation though

Quote:

The amusing is, will say find to use that I now absolutely nothing, but I it well nicely round the names of Kirsty and Dave round to make they inquisitively.

see what i mean?

Mandy-J · 05-19-2008, 11:13 AM

those machines are so bad

But funny and when needed you can get the gist of it.

This:

Quote:

Het leuke is, dat ik nu absoluut niks ga zeggen, maar ik het wel leuk vind om de namen van Kirsty en Dave te gebruiken om ze nieuwsgierig te maken.

Means something like this:

Quote:

The amusing thing is: I'm going to say absolutely nothing, but I do think it's fun to use the names of Kirsty and Dave to make them curious

Dave, you got vacation right now, now that the university year is over?

heroesfan23 · 05-19-2008, 11:15 AM

Quote:

Dave, you got vacation right now, now that the university year is over?

Yeah, just being lazy, lazy, lazy now

**the echo fades** · 05-19-2008, 05:01 PM

Hee, Mandy

I wish I could be lazy, but I'm working all summer

I was lazy today though, just sat and caught up with Desperate Housewives all evening. The finale

Bones finale and Greek tomorrow, then I'm going to catch up with Gossip Girl so I can watch that finale. Then I'll be all caught up and I can go back to watching HIMYM. What an exciting life I lead

heroesfan23 · 05-19-2008, 05:04 PM

Sounds like a plan

I'm caught up with Bones now, so i can't wait for the finale either