Fan Forum
Remember Me?
Register

  Request a Forum   |     View New Forums

 
 
Thread Tools
Old 06-15-2004, 03:28 AM
  #1
Part-Time Fan
 
Cat2004's Avatar
 
Joined: Jun 2004
Posts: 118
Thread in French #1 : pas "Perdus" pour tout le monde !



Francophones/francophiles fans de "LOST" : BIENVENUE !!!

(= ceux et celles qui veulent parler français de temps en temps ... ou ceux et celles qui, comme moi, ne sont pas assez doués en anglais pour exprimer toutes leurs géniales idées et impressions sur la série !)



Catherine

Last edited by Cat2004; 10-03-2004 at 11:27 AM
Cat2004 is offline  
Old 06-17-2004, 09:56 AM
  #2
Extreme Fan
 
**MaRie**'s Avatar
 
Joined: Sep 2002
Posts: 2,667
Allo !

Contente de voir qu'il y a un thread en franais !

J'ai vu le pilot hier, et j'ai ador ! Je crois que a va tre une excellente srie et j'ai vraiment hte de voir la suite, mais malheureusement, il faut attendre en septembre...

Le pilot est un peu stressant par bout, j'ai fait quelques sauts ! Mais je l'ai trouv excellent !

J'ai ador Matthew Fox, qui joue Jack, le doctor. Je me souvenais de l'avoir vu dans Party of 5 ( que j'avais couter en franais ), mais j'avais jamais entendu sa vrai voix, et wow ! J'aime tellement sa voix !

Bref, je n'ai pas t due du tout, et j'ai trs hte de voir les prochains pisodes !
__________________
MULDER: Scully, you have to believe me. Nobody else on this whole damn planet does or ever will. You’re my one in…five billion.
**MaRie** is offline  
Old 06-17-2004, 04:28 PM
  #3
Part-Time Fan
 
Cat2004's Avatar
 
Joined: Jun 2004
Posts: 118
Hello Marie! Merci d'être la première visiteuse!

Très heureuse de te rencontrer, et plus encore de te lire : tout ce que tu dis me va droit au coeur, en tant que fan de JJ ABRAMS (j'étais sûre que le pilote serait super, celui d'Alias est génial et je l'adore!), ET en tant que fan de Matthew Fox!

J'ai acheté récemment le coffret de la saison 1 de Party of Five, quel délice! Si tu aimes la voix de Matthew, n'hésite pas, il est dans les 22 épisodes ... et il y a en plus trois épisodes commentés par lui, Scott Wolf et Lacey Chabert en 2004!

Pour en revenir a Lost", je pense que tu as bien (hum! hum!) trouvé le "pilot" devant ta porte de la part d'un bienfaiteur anonyme... et j'espère que ça va m'arriver a moi aussi, au moins sous la forme de nombreux clips... J'en ai vu déja quelques-uns, faits par des fans de Dominic Monaghan, donc pas beaucoup de Matthew dessus! Mais ils sont super quand même! Monaghan est très bien, et j'aime beaucoup Evangeline Lilly, elle est très jolie et m'a l'air de vraiment bien jouer.

Je n'ai pas vu beaucoup du reste du casting, qui rassemble de très bons acteurs (Terry O'Quinn, Perrineau, Andrews...), auxquels j'espère Abrams réserve des personnages riches et complexes.

Sans donner de spoilers ici, dis-nous-en plus sur tes impressions ! et dis-nous si tu es en France (comme moi) ou dans une autre partie du monde...



PS du 3 octobre 04 : les "a" avec accent ne marchent décidément pas, je mets donc un simple "a", quelle horreur !

Last edited by Cat2004; 10-04-2004 at 11:21 PM
Cat2004 is offline  
Old 06-17-2004, 09:47 PM
  #4
Extreme Fan
 
**MaRie**'s Avatar
 
Joined: Sep 2002
Posts: 2,667
Hey !

J'ai aim Matthew Fox ds le premier moment ou je les vu dans Party of 5 ! Il est gnial, et dans Lost, il est vraiment excellent aussi !

Pour ce qui est du Pilot, je les trouv sur un merveilleux site, si a t'intresse, dis-moi le et je t'enverrai l'adresse par PM.

Dominic Monaghan est vraiment super aussi dans le rle de Charlie, il est trs drole !
Le casting est vraiment bon, et il y a beaucoup de beaux mecs avec Matthew, Ian Somerhander, et un autre dont j'ignore le nom...

J'ai rcout le Pilot tantot avec ma soeur parce que je lui en ai parl et ensuite je lui ai montr un clip et elle vouloir voir le dbut de l'pisode, et finalement elle n'a jamais voulu que je l'arrte et on l'a cout au complet ! Je lui traduisais le plus important vu qu'elle ne comprend pas encore beaucoup l'anglais, mais elle a tout de mme beaucoup aim aussi ! ( mme si elle a eu un peu peur par bout, elle voulait que je lui dise quand on allait faire un saut ou quand on voyait des morts ou du sang pour qu'elle se cache les yeux )


Pour rpondre a ta question, je vis au Canada, a Qubec


A bientot !
__________________
MULDER: Scully, you have to believe me. Nobody else on this whole damn planet does or ever will. You’re my one in…five billion.
**MaRie** is offline  
Old 06-18-2004, 08:12 AM
  #5
Part-Time Fan
 
Cat2004's Avatar
 
Joined: Jun 2004
Posts: 118
Ahhhh... Québec... ça me fait rêver, moi, clouée sur le vieux continent!

Mais je croyais (excuse ma sottise) que vous étiez tous bilingues ? ou que vous appreniez l'anglais dans les petites classes a l'école ?
Je suppose que ta soeur est très jeune, donc tu n'as pas honte de lui faire regarder un pilot qui fait peur et qui est rempli de "beaux mecs" !!! (bon, je suis d'accord, il faut commencer son éducation très tôt !)

Au fait, le 3e mec en question est Josh Holloway, je ne le connaissais pas, mais il a tout pour faire un BEAU vilain !

Merci pour ta proposition de PM, pour l'instant j'ai surtout des problèmes avec mon vieil ordinateur, alors le seul moyen c'est de visionner les clips faits a partir de (chut!) la version longue...

J'ai vu ton message dans le thread consacré au pilot, n'hésite pas a poster aussi dans celui consacré a Matthew Fox, il faut lui assurer un max de publicité je trouve!!!
Il le mérite, mais comme c'est un acteur calme et discret, on ne lui accorde pas toute l'attention qu'il faudrait... J'espère qu'après le 22 septembre, et si la série continue (je croise les doigts et tout ce qui peut se croiser !!!), ça va regrouper ses fans, en créer de nouveaux et revitaliser les fan sites !

Au fait, pourquoi est-ce que son personnage de docteur t'a tellement plu ? Ce n'est quand même pas qu'avec sa voix ?!? Ah, les femmes...

Si tu veux lire des spoilers, viens dans le thread Spoilers (dans fan forum/fan extras/spoilers/lost #1), j'y avais "attiré une fan (Roseyfan) la semaine dernière pour qu'elle nous fasse une récap du pilot, et je me suis régalée avec son résumé, il est super !

Catherine

Last edited by Cat2004; 10-03-2004 at 11:37 AM
Cat2004 is offline  
Old 10-03-2004, 08:33 AM
  #6
Extreme Fan
 
Andalusia's Avatar
 
Joined: Jan 2003
Posts: 2,494
is that me (or my computer) or this thread is half in chinese ??? I can't read any post !!!
Andalusia is offline  
Old 10-03-2004, 11:20 AM
  #7
Part-Time Fan
 
Cat2004's Avatar
 
Joined: Jun 2004
Posts: 118
Hello Andalusia !

Non ce n'est pas ton ordinateur, ou alors le mien aussi est en plein délire !

Ce thread est assez ancien, et si au début les caractères français avec accent apparaissaient normalement, ils sont assez vite devenus "chinois", hélas !

L'informatique et les forums en anglais ne sont pas faits pour les caractères spéciaux des autres langues, apparemment...

Merci d'avoir quand même essayé de lire, je vais éditer mes posts pour remettre les accents (et si ça recommence, j'écrirai sans accents, mais je n'aime pas ça !). Il faudra attendre que Marie revienne ici pour éditer ses propres posts !

Parle-moi un peu de toi et de tes super connaissances en français (que j'ai pu admirer dans le thread "The mystery of the french message"...
__________________
*** aka Fate815 ***

Last edited by Cat2004; 10-04-2004 at 11:23 PM
Cat2004 is offline  
Old 10-06-2004, 10:30 AM
  #8
cyb
New Fan
 
Joined: Jul 2004
Posts: 20
On le croyait disparu, et bien non, il est de retour : "The French Thread II, The Revenge"

Salut a tous... ou plutot a toutes, ca y est, j'ai enfin decide de poster ici

J'ai une question pour Andalusia. Pourrais-tu me dire quels spoilers tu as vu sur mon site ? (si c'est le mien que tu as visite). Je pourrait ainsi le "cacher" comme j'ai l'habitude de le faire.

Comme le dit Cat, j'essaye un maximum de ne pas afficher des spoilers sur mon site sans le consentement du visiteur (sauf pour les galeries d'images ou c'est assez difficile. Mais bon, si on clique sur une galerie d'images correspondant _ un episode inedit, je pense qu'on sait a quoi s'attendre).

**************************************

Concernant la voix _ la radio, a la fin de l'episode pilote, il me semble que plusieurs phrases n'etaient pas presentes dans le pilote "non officiel", notemment celle ou la femme annonce que "Brennan a pris les clef".

Je trouve cette phrase tres interessante, on sait deja qu'au moment de l'enregistrement du message, il y avait 2 personnes vivantes au minimum sur l'ile (bon, c'est vrai, c'etait il y a 16 ans mais il ont pu survivre .

De quelles clefs parle-t-elle a votre avis ? Je pense personnellement a un autre avion qui s'est crashe sur l'ile auparavent.

Et pour le rocher noir ? Etrange n'est-ce pas ? Un rocher plus loin dans la mer ? Un pic d'une montagne un peu comme la "montagne pelee", un volcan ?

Cette fin d'episode amene enormement de questions, et quelle surprise pour nous francais d'entendre cette voix dans un episode de Lost J'espere seulement que les francais ne sont pas responsable du crash, du monstre et ne sont pas des mechants ou s'ils le sont, s'il te plait JJ, fait en sorte d'eviter tous les stereotypes

a bientot ici.

-- cyb --
cyb is offline  
Old 10-06-2004, 04:44 PM
  #9
Extreme Fan
 
Andalusia's Avatar
 
Joined: Jan 2003
Posts: 2,494
Quote:
Originally posted by cyb

J'ai une question pour Andalusia. Pourrais-tu me dire quels spoilers tu as vu sur mon site ? (si c'est le mien que tu as visite). Je pourrait ainsi le "cacher" comme j'ai l'habitude de le faire.
Niet : c'est sur l'autre : de toute façon, le tien, je peux pas y aller j'atterie sur une page blanche étiquetée "forbidden" ou une connerie dans le genre
Sur la première page, il y a des "news" et des "spoilers" : autrement dit, le simple fait de cliquer sur le lien permet d'ouvrir la page d'accueil ou les spoilers sont en direct live devant soi !


Cat : Merci pour la mention "supers connaissances en français" J'aimerais mieux avoir de "supers connaissances en anglais". C'est la raison pour laquelle je n'écris jamais sur les thread français des boards de fanforum : j'essaie d'améliorer mon english Mais l_, le coup des caractères chinois, c'était trop drôle : j'ai pas resisté.

Peut-être _ +
Andalusia is offline  
Old 10-06-2004, 04:46 PM
  #10
Extreme Fan
 
Andalusia's Avatar
 
Joined: Jan 2003
Posts: 2,494
arrgh : je viens de me rendre compte que le a avec accent donne le _ de l'alphabet allemand: Cat a raison, il va falloir écrire sans aucun accent pour éviter le charabia
Andalusia is offline  
Old 10-06-2004, 08:19 PM
  #11
cyb
New Fan
 
Joined: Jul 2004
Posts: 20
Quote:
Originally posted by Andalusia
Niet : c'est sur l'autre : de toute façon, le tien, je peux pas y aller j'atterie sur une page blanche étiquetée "forbidden" ou une connerie dans le genre
Sur la première page, il y a des "news" et des "spoilers" : autrement dit, le simple fait de cliquer sur le lien permet d'ouvrir la page d'accueil ou les spoilers sont en direct live devant soi !
Ca me rassure que ce ne soit pas sur le mien. Par contre ca m'etonne que tu ne puisses pas y aller (si tu as essaye ce soir, c'est normal car le site est en maintenance, mais demain matin il devrait de nouveau etre operationel - si tout va bien -).

Si tu n'utilises pas Internet Explorer il y a par contre de grandes chances qu'il ne marche pas, je me suis appercu de cela il y a peu (mais ca sera bientot repare). Quand au spoilers il n'y a aucune chance qu'ils apparaissent devant toi. A chaque fois qu'un spoiler est present sur mon site, un texte en rouge l'averti ou alors il faut cliquer sur un lien specifique pour le faire apparaitre.

a bientot

- cyb -
cyb is offline  
Old 10-07-2004, 07:02 AM
  #12
Extreme Fan
 
Andalusia's Avatar
 
Joined: Jan 2003
Posts: 2,494
J'ai encore essayé d'aller sur le tien mais c'est toujours impossible
Et pour les spoilers, tu fais bien. As-tu été voir l'autre site ? (celui qui Kat mentionnait): C'est dingue de mettre des spoilers comme ça sur la page d'accueil
Andalusia is offline  
Old 10-07-2004, 10:03 AM
  #13
cyb
New Fan
 
Joined: Jul 2004
Posts: 20
malheureusement, je craint que mon site ne sera plus accessible avant quelques jours...

J'ai changé de formule d'hebergement hier et la base de donnée a été endomagée, je ne sait pas encore si je vais pouvoir la récuperer. Je suis vraiment dégouté, ce sont des mois de travail qui partent en fumée si je ne parviens pas a la restaurer...
cyb is offline  
Old 10-08-2004, 07:15 PM
  #14
Part-Time Fan
 
Cat2004's Avatar
 
Joined: Jun 2004
Posts: 118
Ah Cyb, contente de te voir ici ! Mais pas contente d'apprendre tous tes soucis avec ton site !

Je suis sure que tu vas y arriver, il n'est pas question qu'on perde ton site, il est genial !

Quant a l'autre site, Andalusia, il est tres bien aussi, mais le webmaster fait des choix differents de ceux de Cyb, donc il est maitre a bord ! Je vais quand meme lui en parler, ou alors pourquoi ne viens-tu pas sur le forum français commun a Lost France et Lost Island ?

Ce serait sympa que tu viennes nous voir la d'ailleurs, et cette remarque s'adresse aussi a TOUS LES FRANCOPHONES amoureux de LOST !


PS: j'ai vraiment du mal a ne mettre aucun accent, mais bon, c'est plus prudent !
__________________
*** aka Fate815 ***
Cat2004 is offline  
Old 10-12-2004, 12:52 PM
  #15
Extreme Fan
 
Washi's Avatar
 
Joined: Mar 2002
Posts: 2,185
Eh, ben, je croyais pas qu'il y avais un thread pour les français, et des sites français sur une serie qui n'est pas encore diffusee en France. C'est cool tout ça.
Moi, j'ai eu les 3 premiers episodes de la serie hier, et j'en suis folle. ça dechire!
La chance, moi, j'etais aux Etats-Unis pendant la periode "Party Of Five", donc j'ai tout vu en Anglais.
__________________

“But here’s the thing. I was protecting you. And when it comes down to having the choice of being right or protecting you, I’ll be wrong every single time. Because it’s just who I am.”

.:LJ:.
Washi is offline  
 

Bookmarks



Thread Tools



All times are GMT -7. The time now is 07:27 PM.

Fan Forum  |  Contact Us  |  Fan Forum on Twitter  |  Fan Forum on Facebook  |  Archive  |  Top

Powered by vBulletin, Copyright © 2000-2024.

Copyright © 1998-2024, Fan Forum.