Lauren Graham - Lauren in Guys & Dolls #20 ~ Memories, like the corners of our minds - Page 2

plokijuh987 · 09-09-2009, 07:58 AM

Oh dear god! I miss it so much!!!!! But I can still see it in my mind's eye... (What a responsabilitiy it must be to be the assistant manager of an A&P!)

I almost have the whole show memorized. Well, when you see something 16 times it kinda gets stuck on you... and now i would do anything if I could see it one more time!

Acutally I'm gonna see it in October, but it's not gonna be the same, because it's in Vienna and it's in German and, frankly,there's no Lauren!

Copop · 09-09-2009, 10:44 AM

Eva, I thought I read it was in German, there are videos of previous shows, and the songs are in English...

But I so wanna know what it's like in German. I know it will suck like every dubbing, but just for curiousity.

So, you definitely have to tell us

plokijuh987 · 09-09-2009, 01:12 PM

Where did you see videos of the show? From Vienna?

I just read somewhere that they also translated the songs, I'm not sure. But of course I will keep you posted. I'm gonna find out on Oct. 22.

Copop · 09-09-2009, 01:42 PM

Yes, it was: Volksoper Wien - Spielplan Details
If you go to 'Videobeispiele' you see a vid and in the end they sing the English Guys and Dolls line

But all the articles say it's in German, so I guess it's just the line, or it just sounds like English^^

plokijuh987 · 09-09-2009, 11:13 PM

Oh, that would be so great if the songs were in English! And that line is definately english!!! Now I'm really looking forward to it, because I was wondering all the time how they want to translate all the songs. That would never work without sounding totally stupid!

-Denise- · 09-10-2009, 04:09 AM

I watched it as well. It would be fun if the songs are in German. Miss Adelaide looks weird though. I guess no one can replace Lauren.

Danke · 09-10-2009, 04:23 AM

Here´s some new article about making the backgrounds videos for the show.

"Guys and Dolls" Gets a Video Upgrade - PLSN

I love this picture, you can see our seats

lancer1993 · 09-10-2009, 04:45 AM

interesting read Katka

**LG rocks my socks** · 09-10-2009, 06:37 AM

I miss it!! Thanks, Katka

**valeposh** · 09-10-2009, 06:55 AM

Thanks for the article Katka!

Nice pic.

**LG rocks my socks** · 09-10-2009, 07:09 AM

Since we're remembering...

The seats where I just staaared and stared

plokijuh987 · 09-10-2009, 08:06 AM

I sat there too a couple of times. Row BB Seat 1, right? It's so crazy that you get front row tickets for student tickets! Did you also feel like Lauren was looking right at you sometimes?

**LG rocks my socks** · 09-10-2009, 08:28 AM

Hahah, that giant edge of the stage blocking your view is why they're discounted. Haha. But I loved it. I felt like everyone was looking at me. And I got spit on... and smoke blown at me. Lol. It was a good time (minus the rudeness behind us). I paid attention to random stuff like how people walked off the stage, Lauren's entrances, everybody's faces, etc. I'm glad I had seen it before I sat there, haha.

plokijuh987 · 09-10-2009, 08:34 AM

Yeah, you're right, but who cares about the left back of the stage when you can see them all so close that you can see where the wigs are glued on *lol* But yes, I'm also glad that I saw it from the mezz too because then you can appreciate the stage and the play as a whole.

Danke · 09-10-2009, 09:12 AM

nice pic shannon

I reread the NY story today too, nice day for remembering.lol