Yeah most of the episode synopsis doesn't make sense or are vague and usually misleading.
I think Frank will be fine though he'd need to be confined at the hospital because he got beaten up pretty badly. Not only do they have to worry about Xavier, Nate's still not done with his pops AND he's talking to the FBI.