Alex,
Remember Daredevil show literally shows the beginning of Daredevil with no costume eventually him getting one and is the same for Elektra, she shows a costume until The Defenders, not really on Daredevil.
You can see her outfit from Daredevil:
And her outfit in the defenders:
