Yeah it sucks they could not stay true to the story but unfortunately we have no control over what the movie makers do
I hope they do a great job and I am still excited to see Evi in the movie but then I don't follow the comics and it seems like they are catering to the crowd that doesn't really know and/or care but I think they should have kept the story true to the comics.