The fact the characters' flaws are, for most part, intentional and acknowledged by the narrative helps making them likable. I just generally love when the writers manage to have a tone of loving/sympathetic mockery towards their own characters, which I think Dan&co did.