Adaptation isn't such an easy task, but i think we can all agree that they could do a better job. In my mind, they tried to follow the books but also adding things for shock, entertainment or anything that WB believed that the audience would like to see (like let's force a possible love triangle instead of having two loving couples, because that's the market
)
x Ron will always tease her about that
