The only thing I can't seem to figure out is when Quil and Embry joined Jake's pack. Bella doesn't define that moment directly.

It could have either been when Bella was still 'asleep' during her transformation during which Jake had gone to Sam to explain about Renesmee or it could have been some time later after Bella had woken up.