I think that is a very good assumption.
He would not approve at all...yet I think he'd understand why Dean did it. Dean sold his soul for Sam...there isn't anything the wouldn't do. And Sam did say yes...sure he thought he was talking to Dean...but they have a leg to stand on.