Could it be "Senses fail" Family Tradition and not Hank Williams Jr.'s?
SENSES FAIL LYRICS - Family Tradition
It certainly fits the beginning of a Wade/Earl SL.
I could also see the episode be about George confronting being groomed to be a lawyer and/or Lemon and the expectations being a Belle by blood.
Could be a combination of all three.