IMO the scene of them in bed might be the last of the ep, cliffhanger for the season final "Will Sarah leave?" To me they talked about it and in that scene Mark was encouraging Sarah to come to NYC, maybe she hadn't given an answer yet?
BTW they really need to learnt to close their blinds when in bed
