I agree - I think he would've seen Lily smiling at him, letting him know that he was forgiven. It's losing her friendship that devasted him, then when she died ... it broke him.
CLARA: How did you know I was here? Did you see me?
TWELFTH DOCTOR: When do I not see you?
TWELFTH DOCTOR & CLARA OSWALD (Doctor Who)