He could sneak into Chuck's suite at the Empire and take Chuck's scarf in hostage and leaving him a note.
"If you want to see Boris again, buy leather glowes. I have a special mission for you. A never sleeps, and so won't you. -xoxo"
And next to it Bart's favorite red tie, so that Chuck knows it's his Father.