I have a rule against that show and that is
never watch the English version! Never, ever, ever, ever, even if you can't stand subtitles for the original version. You should see that episode in the SuperS arc/4th season where valley slang was involved. VALLEY SLANG!!