 | | 05-19-2008, 02:46 PM |
|
#265 |
| Obsessed Fan
Joined: Jan 2008
Posts: 5,234
| Someone on BWO posted this:
Quote:
Bonnie: Kuss mit Daniel wird lustig!
Die Ginny-Darstellerin tritt in Katie Leungs Fußstapfen und bereitet sich auf ihre Knutschszene mit Daniel vor - aber sie hat auch Angst vor den Fan-Reaktionen!
Die Dreharbeiten zu "Harry Potter und der Halbblutprinz" sind bereits in vollem Gange. In Teil sechs kommen sich Harry Potter und Ginny Weasley näher - und auf die Szene ist Schauspielerin Bonnie Wright (16) schon besonders gespannt!
"Es wird witzig sein, die Kussszene zu drehen, aber es ist ja nur ein Film", erklärt Bonnie laut MTV. Aber natürlich erinnert sie sich auch daran, wie Katie Leung (20), die die Cho Chang spielt, wegen ihrem Filmkuss mit Daniel Radcliffe (18) von den Fans angefeindet wurde.
"Ich hoffe, dass die Leute es einfach genießen und nicht zu eifersüchtig werden", so Bonnie. Und auch ihr zukünftiger Kuss-Partner Daniel hat sich schon so seine Gedanken über die Szene gemacht:
"Ich kenne Bonnie schon, seit sie zehn war", so Daniel. "Das wird also sehr komisch werden. Es wird schon klappen, aber lustig wird das sicher!"
| I translated on Goggle Translate and this is what I got:
Quote:
Bonnie: kiss with Daniel is funny!
The Ginny-Actress comes into Katie Leungs footsteps and is preparing for its Knutschszene with Daniel before - but they also fear of the fan reactions!
The filming of "Harry Potter and the Half-Blood Prince 'are already in full swing. In part six come Harry Potter and Ginny Weasley closer - and the scene is an actress Bonnie Wright (16) already very tense!
"It is funny, the kiss scene to shoot, but it's only a film," says Bonnie, according to MTV. But of course she is also in how Katie Leung (20), which plays Cho Chang, due to kiss her film with Daniel Radcliffe (18) faced by the fans.
"I hope that people enjoy it easy and not too jealous," said Bonnie. And even kiss her future partner Daniel has already so his thoughts on the scene:
"I know Bonnie know, since she was ten," said Daniel. "It will be very funny. There is already work, but is certainly fun!"
| Here's the link:
BRAVO.de - Stars - News - Harry Potter
If someone knows German and can translate it better, please do so!!!!
Last edited by Kgose : 05-19-2008 at 03:04 PM.
|
| |