Hey all! I'm new here
I'm writing here because I need a little help from native english-speakers and anyone who can help me!
I collaborate with an italian fan site about Alexis and I'm making the italian subtitles of "DysEnchanted", so I need a help to translate in Italian some parts (short sentences or single words) of the dialogues of this short movie, which I can't get the correct spelling of.
You can see it here:
YouTube - dysenchanted
The most of the work is done, don't worry, so I just need the English spelling of some short parts I couldn't understand or get the right sense.
If you can help me, just drop a line right here and we'll get in touch!
Thanks a lot!!