 | | 07-07-2006, 05:00 PM |
|
#70 |
| Master Fan
Joined: May 2003
Posts: 17,186
| Sorry for the double post but I wanted these translations separate so it'd be easier to link when I put them up in the first post. 
________
Now for the translation for his one-page spread in 'Backstage':
Quote:
The New Princes
One is a wizard, the other a prince. Meet the two best actors of the season and their wonderful stories.
Fantastic animals, wizards and witches fighting for power in a magical land, these are part of the ingredients for two of the most important magical series of literature. The Chronicles of Narnia was written by CS Lewis in 1950, and the first Harry Potter, by JK Rowling, hit bookstores in 1997 (in Brazil in 2000). Both series are divided in seven parts and were adapted into movies. Meet now the actors who brought to life two of their most important characters: William Moseley and Ruper Grint, or, Peter Pevensie, prince of Narnia and Ron Weasley, the wizard stealing the scene in Hogwarts.
Rupert Grint
Name: Rupert Alexander Grint
Date of Bith: 24/08/1988
County: Hertfordshire, England
Family: parents, Nigel and Jo, and 4 siblings: James, Georgina, Samantha and Charlotte.
Height: 1,78 m
Sport: football
Curiosity: Rupert can speak some phrases and numbers in German and play the guitar.
Career: it all began when Rupert found out about an audition for the part of Ron Weasley for the Harry Potter series. He had never acted before but decided to be creative and made a rap about how much he would like to play Ron, so he got the part.
| |
| |